{"pageProps":{"appConfig":null,"defaultTitle":"گپ فیلم","fragments":{"content":{"id":11548,"type":"movie","title":{"persian":"انتقام‌ جویان: پایان بازی","english":"Avengers Endgame"},"hasNewEpisode":false,"time":{"update":1723615192000,"release":1556236800000},"description":{"summary":"بعد از اتفاقات مایوس‌کننده در جنگ ابدیت، نیمی از جمعیت دنیا نابود شده و جهان شبیه ویرانه‌ای است. متحدانی که از انتقام جویان زنده باقی مانده‌اند بار دیگر در کنار هم جمع می‌شوند تا شاید بتوانند خرابی‌هایی که تانیوس به بارآورده را درست کرده و تعادل را مجددا به دنیا بازگردانند.","orginal":"

بعد از اتفاقات مایوس‌کننده در جنگ ابدیت، نیمی از جمعیت دنیا نابود شده و جهان شبیه ویرانه‌ای است. متحدانی که از انتقام جویان زنده باقی مانده‌اند بار دیگر در کنار هم جمع می‌شوند تا شاید بتوانند خرابی‌هایی که تانیوس به بارآورده را درست کرده و تعادل را مجددا به دنیا بازگردانند.

\r\n\r\n

دوبله اختصاصی گپ فیلم
\r\n
\r\nگویندگان: 
\r\nمنوچهر اسماعیلی- چنگیز جلیلوند - ناصر طهماسب - زهره شکوفنده - ناصر نظامی- ژرژ پطروسی - علیرضا باشکندی - کیکاووس یاکیده - ناهید شعشعانی - سعید مظفری - شروین قطعه‌ای - مریم رادپور - علی همت مومیوند - کسری کیانی - نگین کیانفر - ایرج سنجری - سعید شیخ زاده - نازنین یاری - شایان شامبیاتی - شیلا آژیر - شهراد بانکی - امیر حکیمی - شراره حضرتی - متانت اسماعیلی - حسین سرابادانی - مریم بنایی - خشایار معمارزاده - پویا فهیمی - محبت دارآفرین - امیر بهرام کاویان پور - سارا جعفری - آرزو روشناس - سیما رستگاران - سحر سحامیان - محمد علی جان‌پناه
\r\n
\r\nصدابردار: مهدی بهزادپور
\r\nصداگذاری و میکس: محمد مصطفی‌زاده
\r\nمترجم: سارا رئیسی
\r\nمدیر دوبلاژ: محمد علی جان‌پناه
\r\nدوبله شده در استودیو ساندفیلم
\r\n
\r\nدوبله و پخش : گپ فیلم

"},"categories":[{"id":6,"title":"فیلم"},{"id":10,"title":"علمی - تخیلی"},{"id":9,"title":"اکشن"}],"ageRating":3,"count":{"like":6159,"dislike":243},"imdb":{"id":"tt4154796","rate":8.4,"vote":1480938},"year":"2019","standardAgeRating":"+13","genres":["اکشن","ماجراجویی","درام","علمی تخیلی"],"languages":["انگلیسی","ژاپنی","Xhosa","German"],"countries":["ایالات متحده"],"hasSubtitle":true,"dubbed":"private","color":241,"shouldCopyrightCheck":true,"seasons":[{"id":1,"title":""}],"copyrightError":true},"contentPersons":[{"actor":{"id":217,"title":{"persian":"آنتونی مکی","english":"Anthony Mackie"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actors-n/a/anthony-mackie.jpg","role":"actor"}},{"actor":{"id":299,"title":{"persian":"بندیکت کامبربچ","english":"Benedict Cumberbatch"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/benedict-cumberbatch-n.jpg","role":"actor"},"doubled":{"id":7624,"title":{"persian":"امیر بهرام کاویانپور","english":"Amir Bahram Kaviyanpour"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/dobber/amir-bahram-kaviyanpour1.jpg"}},{"actor":{"id":358,"title":{"persian":"بردلی کوپر","english":"Bradley Cooper"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/bradleycooper.jpg","role":"actor"},"doubled":{"id":4995,"title":{"persian":"شروین قطعه‌ای","english":"Shervin Ghateie"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/Dubber/shervin-ghateie.jpg"}},{"actor":{"id":376,"title":{"persian":"بری لارسن","english":"Brie Larson"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actors-n/b/brie-larson.jpg","role":"actor"},"doubled":{"id":4996,"title":{"persian":"مریم رادپور","english":"Maryam Radpour"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/dobber/maryam-radpour.jpg"}},{"actor":{"id":492,"title":{"persian":"کریس ایوانز","english":"Chris Evans"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actors-n/c/chris-evans.jpg","role":"actor"},"doubled":{"id":4997,"title":{"persian":"علیرضا باشکندی","english":"Alireza Bashkandi"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/dobber/alireza-bashkandi.jpg"}},{"actor":{"id":493,"title":{"persian":"کریس همسورث","english":"Chris Hemsworth"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/Photo-Artist/chris-hemsworth.jpg","role":"actor"},"doubled":{"id":4998,"title":{"persian":"ژرژ پطروسی","english":"George Petrosi"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/dobber/george-petrosi1.jpg"}},{"actor":{"id":624,"title":{"persian":"دیو باتیستا","english":"Dave Bautista"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/Photo-Artist/dave.jpg","role":"actor"},"doubled":{"id":4999,"title":{"persian":"شایان شامبیاتی","english":"Shayan Shambeyati"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actors-n/s/shambayati-shayan.jpg"}},{"actor":{"id":699,"title":{"persian":"دان چیدل","english":"Don Cheadle"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/doncheadle.jpg","role":"actor"},"doubled":{"id":5000,"title":{"persian":"امیر حکیمی","english":"Amir Hakimi"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/dobber/amir-hakimi.jpg"}},{"actor":{"id":822,"title":{"persian":"اوانجلین لیلی","english":"Evangeline Lilly"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/evangelinelilly.jpg","role":"actor"}},{"actor":{"id":1220,"title":{"persian":"جرمی رنر","english":"Jeremy Renner"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/jeremy-renner.jpg","role":"actor"},"doubled":{"id":5001,"title":{"persian":"کسری کیانی","english":"Kasra Kiani"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/dobber/kasrakiyani.jpg"}},{"actor":{"id":1359,"title":{"persian":"جاش برولین","english":"Josh Brolin"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/joshbrolin.jpg","role":"actor"},"doubled":{"id":5002,"title":{"persian":"منوچهر اسماعیلی","english":"Manouchehr Esmaeili"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/Dubber/manouchehr-esmaeili.jpg"}},{"actor":{"id":1429,"title":{"persian":"کارن گیلان","english":"Karen Gillan"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/karengillan.jpg","role":"actor"}},{"actor":{"id":1611,"title":{"persian":"لیندا کاردلینی","english":"Linda Cardellini"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actors-n/l/linda-cardellini-1.jpg","role":"actor"}},{"actor":{"id":1733,"title":{"persian":"مارکه روفالو","english":"Mark Ruffalo"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/imdb/persons/637170236398566160.jpg","role":"actor"},"doubled":{"id":5003,"title":{"persian":"سعید مظفری","english":"Saeed Mozafari"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/Dubber/saeed-mozafari.jpg"}},{"actor":{"id":2060,"title":{"persian":"پائول راد","english":"Paul Rudd"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/paul-rudd.jpg","role":"actor"},"doubled":{"id":5004,"title":{"persian":"کیکاووس یاکیده","english":"Keikavoos Yakideh"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/dobber/yakideh-3.jpg","role":"writer"}},{"actor":{"id":2207,"title":{"persian":"رابرت داونی جونیور","english":"Robert Downey Jr."},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/robert-downey-jr..jpg","role":"actor"},"doubled":{"id":5005,"title":{"persian":"چنگیز جلیلوند","english":"Changiz Jalilvand"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/Dubber/changiz-jalilvand.jpg"}},{"actor":{"id":2217,"title":{"persian":"رابرد ردفورد","english":"Robert Redford"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/imdb/persons/637170239900345956.jpg","role":"actor"},"doubled":{"id":5006,"title":{"persian":"ناصر نظامی","english":"Naser Nezami"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/Dubber/naser-nezami.jpg"}},{"actor":{"id":2341,"title":{"persian":"اسکارلت یوهانسون","english":"Scarlett Johansson"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actors-n/s/scarlett-johansson-1.jpg","role":"actor"},"doubled":{"id":5007,"title":{"persian":"نازنین یاری","english":"Nazanin Yari"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/dobber/nazanin-yari1.jpg"}},{"actor":{"id":2587,"title":{"persian":"تیلدا سوینتن","english":"Tilda Swinton"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/tilda-swinton.jpg","role":"actor"},"doubled":{"id":5008,"title":{"persian":"زهره شکوفنده","english":"Zohre Shokoufande"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/dobber/zohreh-shokufandeh.jpg"}},{"actor":{"id":2642,"title":{"persian":"تام فاوغان-لاولور","english":"Tom Vaughan-Lawlor"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/actor/tom-vaughan-lawlor.jpg","role":"actor"},"doubled":{"id":5011,"title":{"persian":"ناصر طهماسب","english":"Naser Tahmasb"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/Dubber/naser-tahmasb.jpg"}},{"actor":{"id":2858,"title":{"persian":"آنتونی روسو","english":"Anthony Russo"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/imdb/persons/637170240597999549.jpg","role":"director"}},{"actor":{"id":3124,"title":{"persian":"جو روسو","english":"Joe Russo"},"avatar":"https://cdn.gapfilm.ir/media/images/imdb/persons/637170240758115922.jpg","role":"director"}}],"attachment":null,"duration":10850},"seo":{"title":"فیلم انتقام‌ جویان: پایان بازی Avengers Endgame","meta":[{"key":"video:duration","property":"video:duration","content":"10850"},{"key":"DC.Date.Created","name":"DC.Date.Created","content":"2026-08-28T12:00:00+03:30"},{"key":"description","name":"description","content":"دانلود و تماشای آنلاین فیلم انتقام‌ جویان: پایان بازی Avengers Endgame با دوبله فارسی این فیلم محصول کشور ایالات متحده میباشد و در ژانر اکشن,ماجراجویی,درام,علمی تخیلی در سال 2019 ساخته شده است."},{"key":"og:description","property":"og:description","content":"دانلود و تماشای آنلاین فیلم انتقام‌ جویان: پایان بازی Avengers Endgame با دوبله فارسی این فیلم محصول کشور ایالات متحده میباشد و در ژانر اکشن,ماجراجویی,درام,علمی تخیلی در سال 2019 ساخته شده است."},{"key":"twitter:description","name":"twitter:description","content":"دانلود و تماشای آنلاین فیلم انتقام‌ جویان: پایان بازی Avengers Endgame با دوبله فارسی این فیلم محصول کشور ایالات متحده میباشد و در ژانر اکشن,ماجراجویی,درام,علمی تخیلی در سال 2019 ساخته شده است."},{"key":"DC.Description","name":"DC.Description","content":"دانلود و تماشای آنلاین فیلم انتقام‌ جویان: پایان بازی Avengers Endgame با دوبله فارسی این فیلم محصول کشور ایالات متحده میباشد و در ژانر اکشن,ماجراجویی,درام,علمی تخیلی در سال 2019 ساخته شده است."},{"key":"keywords","name":"keywords","content":"فیلم انتقام‌ جویان: پایان بازی Avengers Endgame,گپ فیلم,Gapfilm,انتقام‌ جویان: پایان بازی,Avengers Endgame"},{"key":"og:type","property":"og:type","content":"video"},{"key":"og:title","property":"og:title","content":"فیلم انتقام‌ جویان: پایان بازی Avengers Endgame"},{"key":"apple-mobile-web-app-title","name":"apple-mobile-web-app-title","content":"فیلم انتقام‌ جویان: پایان بازی Avengers Endgame"},{"key":"twitter:title","name":"twitter:title","content":"فیلم انتقام‌ جویان: پایان بازی Avengers Endgame"},{"key":"DC.Title","name":"DC.Title","content":"فیلم انتقام‌ جویان: پایان بازی Avengers Endgame"},{"key":"title","name":"title","content":"فیلم انتقام‌ جویان: پایان بازی Avengers Endgame"},{"key":"og:site_name","name":"og:site_name","content":"گپ فیلم"},{"key":"DC.Type","name":"DC.Type","content":"video"},{"key":"DC.Language","name":"DC.Language","content":"fa"},{"key":"og:url","property":"og:url","content":"https://z2fwzmlsbwrvd25sb2fkcw.gapfilm.ir/movie/11548-avengers-endgame/"},{"key":"DC.Identifier","name":"DC.Identifier","content":"https://z2fwzmlsbwrvd25sb2fkcw.gapfilm.ir/movie/11548-avengers-endgame/"},{"key":"robots","name":"robots","content":"max-image-preview:large"},{"key":"og:image","property":"og:image","content":"https://cdn.gapfilm.ir/image/1200/panel/11548/landscape.jpg?updateTime=1723615192000"},{"key":"twitter:image","name":"twitter:image","content":"https://cdn.gapfilm.ir/image/1200/panel/11548/landscape.jpg?updateTime=1723615192000"},{"key":"twitter:card","name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],"link":[{"key":"canonical","rel":"canonical","href":"https://z2fwzmlsbwrvd25sb2fkcw.gapfilm.ir/movie/11548-avengers-endgame/"}],"jsonld":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"گپ فیلم","item":"https://z2fwzmlsbwrvd25sb2fkcw.gapfilm.ir/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"گپ فیلم | فیلم","item":"https://z2fwzmlsbwrvd25sb2fkcw.gapfilm.ir/movie/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"فیلم انتقام‌ جویان: پایان بازی Avengers Endgame"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebSite","url":"https://z2fwzmlsbwrvd25sb2fkcw.gapfilm.ir","name":"Gapfilm","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://z2fwzmlsbwrvd25sb2fkcw.gapfilm.ir/search/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"Movie","@id":"https://z2fwzmlsbwrvd25sb2fkcw.gapfilm.ir/movie/11548-avengers-endgame/","url":"https://z2fwzmlsbwrvd25sb2fkcw.gapfilm.ir/movie/11548-avengers-endgame/","name":"دانلود فیلم انتقام‌ جویان: پایان بازی","datePublished":"2026-08-28T12:00:00+03:30","description":"دانلود و تماشای آنلاین فیلم انتقام‌ جویان: پایان بازی Avengers Endgame با دوبله فارسی این فیلم محصول کشور ایالات متحده میباشد و در ژانر اکشن,ماجراجویی,درام,علمی تخیلی در سال 2019 ساخته شده است.","image":"https://cdn.gapfilm.ir/image/362/panel/11548/portrait.jpg?updateTime=1723615192000","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","bestRating":10,"ratingCount":6159,"reviewCount":1,"ratingValue":8.4},"director":{"@type":"Person","name":"Gapfilm"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoObject","@id":"https://z2fwzmlsbwrvd25sb2fkcw.gapfilm.ir/movie/11548-avengers-endgame/","mainEntityOfPage":"https://z2fwzmlsbwrvd25sb2fkcw.gapfilm.ir/movie/11548-avengers-endgame/","name":"دانلود فیلم انتقام‌ جویان: پایان بازی","datePublished":"2026-08-28T12:00:00+03:30","uploadDate":"2024-08-14T12:00:00+03:30","description":"دانلود و تماشای آنلاین فیلم انتقام‌ جویان: پایان بازی Avengers Endgame با دوبله فارسی این فیلم محصول کشور ایالات متحده میباشد و در ژانر اکشن,ماجراجویی,درام,علمی تخیلی در سال 2019 ساخته شده است.","thumbnailUrl":["https://cdn.gapfilm.ir/image/362/panel/11548/landscape.jpg?updateTime=1723615192000"],"embedUrl":"https://z2fwzmlsbwrvd25sb2fkcw.gapfilm.ir/watch/11548/","publisher":"Gapfilm","requiresSubscription":true}]}},"__N_SSP":true}